French 
Spanish 
English 
Les informations sur les émissions et l'efficacité énergétique, les performances en matière de sécurité, le bien-être de l'équipage, la formation et la conformité sont souvent saisies dans des systèmes et des formats différents, ce qui rend difficile la présentation de mesures cohérentes et comparables et d'une documentation prête à être auditée. En outre, la définition d'une propriété interne claire pour chaque sujet de la CSA et l'alignement des politiques, des procédures et des contrôles sur l'ensemble des opérations à bord et à terre peuvent être exigeants, en particulier dans le cadre de délais de soumission serrés.
