{"id":2118,"date":"2010-08-20T07:52:54","date_gmt":"2010-08-20T04:52:54","guid":{"rendered":"https:\/\/cse-net.org\/gimme-some-truth-green-washing-versus-sustainability\/"},"modified":"2010-08-20T07:52:54","modified_gmt":"2010-08-20T04:52:54","slug":"gimme-some-truth-green-washing-versus-sustainability","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cse-net.org\/es\/un-poco-de-verdad-lavado-verde-frente-a-sostenibilidad\/","title":{"rendered":"Dame un poco de verdad: lavado verde frente a sostenibilidad"},"content":{"rendered":"<p>Nikos Avlonas, Presidente del Centro para la Sostenibilidad y la Excelencia (CSE) de Norteam\u00e9rica, y John Friedman, cofundador de la Red de Empresas Sostenibles de Washington (SBNOW), debaten sobre \"Lavado ecol\u00f3gico frente a sostenibilidad\", como continuaci\u00f3n de una exitosa mesa redonda sobre marketing ecol\u00f3gico celebrada en septiembre en Washington, D.C.<br \/>\nAmbos expertos analizan el \"lavado verde\" en relaci\u00f3n con el deseo de las organizaciones de parecer ecol\u00f3gicas, la percepci\u00f3n de la gente y las nuevas demandas de transparencia.<br \/>\nA menudo, el \"lavado verde\" no es un intento de enga\u00f1o, sino que se debe a que no se tienen en cuenta las medidas de impacto ambiental con la misma atenci\u00f3n que se suele prestar a las medidas de rendimiento empresarial m\u00e1s establecidas y conocidas.<\/p>\n<p>El \"lavado verde\", es decir, hacer afirmaciones medioambientales exageradas para ganarse el favor de los consumidores, es una de las lacras de la comunidad de la sostenibilidad. Cuando se descubre que una empresa que ha sido alabada por su comportamiento medioambiental lleva a cabo pr\u00e1cticas peligrosas para el medio ambiente, los esc\u00e9pticos obtienen el material que necesitan. Incluso cuando se descubre que las afirmaciones son exageradas (o imposibles de demostrar), se pierde credibilidad. Para un modelo empresarial basado en el paradigma de que la transparencia genera credibilidad, confianza y, en \u00faltima instancia, ventajas en el mercado, estos incidentes pueden ser devastadores.<\/p>\n<p>\u00bfD\u00f3nde nos equivocamos a veces?<\/p>\n<p>Leer el\u00a0<a class=\"ext\" href=\"http:\/\/cse.flexweb.eu\/library\/downloads\/Docs\/Documents\/Gimme%20Some%20Truth_Green%20washing%20vs%20%20Sustainability%20%28J%20%20Friedman%20%20N%20%20Avlonas%202010%29%20%282%29.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Art\u00edculo completo<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nikos Avlonas President of the Centre for Sustainability &amp; Excellence (CSE) North America and John Friedman, co-Founder of Sustainable Business Network of Washington (SBNOW) discuss \u2018Green washing vs. Sustainability\u2019 in continuation to a successful Roundtable on Green Marketing held in September in Washington, D.C. Both experts discuss green washing in relation to organizations\u2019 desires to [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":2119,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-2118","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Gimme Some Truth: Green washing versus Sustainability - Center for Sustainbability &amp; Excellence<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Gimme Some Truth: Green washing versus Sustainability | Learn More\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cse-net.org\/es\/un-poco-de-verdad-lavado-verde-frente-a-sostenibilidad\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gimme Some Truth: Green washing versus Sustainability - Center for Sustainbability &amp; Excellence\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gimme Some Truth: Green washing versus Sustainability | Learn More\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cse-net.org\/es\/un-poco-de-verdad-lavado-verde-frente-a-sostenibilidad\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Center for Sustainbability &amp; Excellence\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Centre.for.Sustainability.and.Excellence\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-08-20T04:52:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cse-net.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/x2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"427\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"295\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Digital Up Update your business\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CSE_network\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CSE_network\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Digital Up Update your business\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cse-net.org\\\/gimme-some-truth-green-washing-versus-sustainability\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cse-net.org\\\/gimme-some-truth-green-washing-versus-sustainability\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Digital Up Update your business\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cse-net.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1fc95700618598771fc38b5c2d7dad06\"},\"headline\":\"Gimme Some Truth: Green washing versus Sustainability\",\"datePublished\":\"2010-08-20T04:52:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cse-net.org\\\/gimme-some-truth-green-washing-versus-sustainability\\\/\"},\"wordCount\":210,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cse-net.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cse-net.org\\\/gimme-some-truth-green-washing-versus-sustainability\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cse-net.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/x2.jpg\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cse-net.org\\\/gimme-some-truth-green-washing-versus-sustainability\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cse-net.org\\\/gimme-some-truth-green-washing-versus-sustainability\\\/\",\"name\":\"Gimme Some Truth: Green washing versus Sustainability - Center for Sustainbability &amp; Excellence\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cse-net.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cse-net.org\\\/gimme-some-truth-green-washing-versus-sustainability\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cse-net.org\\\/gimme-some-truth-green-washing-versus-sustainability\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cse-net.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/x2.jpg\",\"datePublished\":\"2010-08-20T04:52:54+00:00\",\"description\":\"Gimme Some Truth: Green washing versus Sustainability | Learn More\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cse-net.org\\\/gimme-some-truth-green-washing-versus-sustainability\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cse-net.org\\\/gimme-some-truth-green-washing-versus-sustainability\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cse-net.org\\\/gimme-some-truth-green-washing-versus-sustainability\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cse-net.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/x2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cse-net.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/x2.jpg\",\"width\":427,\"height\":295,\"caption\":\"Gimme Some Truth: Green washing versus Sustainability\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cse-net.org\\\/gimme-some-truth-green-washing-versus-sustainability\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cse-net.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gimme Some Truth: Green washing versus Sustainability\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cse-net.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cse-net.org\\\/\",\"name\":\"Center for Sustainbability & Excellence\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cse-net.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cse-net.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cse-net.org\\\/#organization\",\"name\":\"CSE\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cse-net.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cse-net.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cse-net.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/cse-logo-n.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cse-net.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/cse-logo-n.png\",\"width\":1200,\"height\":675,\"caption\":\"CSE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cse-net.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Centre.for.Sustainability.and.Excellence\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CSE_network\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/nikos-avlonas-81ab3410\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CSEorg\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cse-net.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1fc95700618598771fc38b5c2d7dad06\",\"name\":\"Digital Up Update your business\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c9e25b24438ed887834a91e99e0278df0cd173c226648d9112a18968bcaf7d7a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c9e25b24438ed887834a91e99e0278df0cd173c226648d9112a18968bcaf7d7a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c9e25b24438ed887834a91e99e0278df0cd173c226648d9112a18968bcaf7d7a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Digital Up Update your business\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gimme Some Truth: Lavado verde frente a sostenibilidad - Center for Sustainbability &amp; Excellence","description":"Gimme Some Truth: Lavado verde frente a sostenibilidad | M\u00e1s informaci\u00f3n","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cse-net.org\/es\/un-poco-de-verdad-lavado-verde-frente-a-sostenibilidad\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Gimme Some Truth: Green washing versus Sustainability - Center for Sustainbability &amp; Excellence","og_description":"Gimme Some Truth: Green washing versus Sustainability | Learn More","og_url":"https:\/\/cse-net.org\/es\/un-poco-de-verdad-lavado-verde-frente-a-sostenibilidad\/","og_site_name":"Center for Sustainbability &amp; Excellence","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Centre.for.Sustainability.and.Excellence\/","article_published_time":"2010-08-20T04:52:54+00:00","og_image":[{"width":427,"height":295,"url":"https:\/\/cse-net.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/x2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Digital Up Update your business","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CSE_network","twitter_site":"@CSE_network","twitter_misc":{"Escrito por":"Digital Up Update your business","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cse-net.org\/gimme-some-truth-green-washing-versus-sustainability\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cse-net.org\/gimme-some-truth-green-washing-versus-sustainability\/"},"author":{"name":"Digital Up Update your business","@id":"https:\/\/cse-net.org\/#\/schema\/person\/1fc95700618598771fc38b5c2d7dad06"},"headline":"Gimme Some Truth: Green washing versus Sustainability","datePublished":"2010-08-20T04:52:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cse-net.org\/gimme-some-truth-green-washing-versus-sustainability\/"},"wordCount":210,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/cse-net.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cse-net.org\/gimme-some-truth-green-washing-versus-sustainability\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cse-net.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/x2.jpg","articleSection":["News"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cse-net.org\/gimme-some-truth-green-washing-versus-sustainability\/","url":"https:\/\/cse-net.org\/gimme-some-truth-green-washing-versus-sustainability\/","name":"Gimme Some Truth: Lavado verde frente a sostenibilidad - Center for Sustainbability &amp; Excellence","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cse-net.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cse-net.org\/gimme-some-truth-green-washing-versus-sustainability\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cse-net.org\/gimme-some-truth-green-washing-versus-sustainability\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cse-net.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/x2.jpg","datePublished":"2010-08-20T04:52:54+00:00","description":"Gimme Some Truth: Lavado verde frente a sostenibilidad | M\u00e1s informaci\u00f3n","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cse-net.org\/gimme-some-truth-green-washing-versus-sustainability\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cse-net.org\/gimme-some-truth-green-washing-versus-sustainability\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/cse-net.org\/gimme-some-truth-green-washing-versus-sustainability\/#primaryimage","url":"https:\/\/cse-net.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/x2.jpg","contentUrl":"https:\/\/cse-net.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/x2.jpg","width":427,"height":295,"caption":"Gimme Some Truth: Green washing versus Sustainability"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cse-net.org\/gimme-some-truth-green-washing-versus-sustainability\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cse-net.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gimme Some Truth: Green washing versus Sustainability"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cse-net.org\/#website","url":"https:\/\/cse-net.org\/","name":"Centro de Sostenibilidad y Excelencia","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/cse-net.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cse-net.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cse-net.org\/#organization","name":"CSE","url":"https:\/\/cse-net.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/cse-net.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cse-net.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/cse-logo-n.png","contentUrl":"https:\/\/cse-net.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/cse-logo-n.png","width":1200,"height":675,"caption":"CSE"},"image":{"@id":"https:\/\/cse-net.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Centre.for.Sustainability.and.Excellence\/","https:\/\/x.com\/CSE_network","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/nikos-avlonas-81ab3410\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CSEorg"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cse-net.org\/#\/schema\/person\/1fc95700618598771fc38b5c2d7dad06","name":"Digital Up Actualiza tu negocio","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c9e25b24438ed887834a91e99e0278df0cd173c226648d9112a18968bcaf7d7a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c9e25b24438ed887834a91e99e0278df0cd173c226648d9112a18968bcaf7d7a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c9e25b24438ed887834a91e99e0278df0cd173c226648d9112a18968bcaf7d7a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Digital Up Update your business"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cse-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2118","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cse-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cse-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cse-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cse-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2118"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cse-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2118\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cse-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2119"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cse-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2118"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cse-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2118"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cse-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2118"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}