{"id":16647,"date":"2026-06-15T10:30:45","date_gmt":"2026-06-15T07:30:45","guid":{"rendered":"https:\/\/cse-net.org\/?p=16647"},"modified":"2026-06-16T12:21:52","modified_gmt":"2026-06-16T09:21:52","slug":"circularity-assessment-for-retailers-from-goals-to-product-proof","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cse-net.org\/es\/circularity-assessment-for-retailers-from-goals-to-product-proof\/","title":{"rendered":"Evaluaci\u00f3n de la circularidad para minoristas: de los objetivos a la validaci\u00f3n del producto"},"content":{"rendered":"<h2 data-section-id=\"soa6mt\" data-start=\"705\" data-end=\"753\">Por qu\u00e9 las declaraciones sobre sostenibilidad necesitan pruebas m\u00e1s s\u00f3lidas<\/h2>\n<p data-start=\"755\" data-end=\"960\">Los productos de marca propia ya no son solo alternativas m\u00e1s econ\u00f3micas. Para muchos minoristas, se trata de marcas estrat\u00e9gicas que influyen en los m\u00e1rgenes, la fidelidad de los clientes, la innovaci\u00f3n de productos y el posicionamiento en materia de sostenibilidad. Aqu\u00ed es donde una evaluaci\u00f3n de la circularidad puede marcar la diferencia.<\/p>\n<p data-start=\"962\" data-end=\"1360\">Hoy en d\u00eda, los clientes no solo comparan precios. Tienen en cuenta la calidad del producto, el embalaje, la durabilidad, el contenido reciclado, las opciones de recarga, la posibilidad de reparaci\u00f3n y el impacto al final de su vida \u00fatil. Al mismo tiempo, los organismos reguladores y de control prestan m\u00e1s atenci\u00f3n a las declaraciones medioambientales. Como resultado, los minoristas necesitan algo m\u00e1s que un envase atractivo o expresiones generales como \u201crespetuoso con el medio ambiente\u201d, \u201cecol\u00f3gico\u201d o \u201cmejor para el planeta\u201d.\u201d<\/p>\n<p data-start=\"1362\" data-end=\"1395\">Necesitan pruebas a nivel de producto.<\/p>\n<p data-start=\"1397\" data-end=\"1839\">A <a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/www.ellenmacarthurfoundation.org\/topics\/circular-economy-introduction\/overview\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"1399\" data-end=\"1505\">econom\u00eda circular<\/a> permite que los productos, componentes y materiales se mantengan en uso el mayor tiempo posible mediante un mejor dise\u00f1o, la reutilizaci\u00f3n, la reparaci\u00f3n, el reacondicionamiento, el reciclaje y la recuperaci\u00f3n. Para los minoristas de marca propia, esto es especialmente importante, ya que a menudo influyen en las especificaciones de los productos, los requisitos de los proveedores, las decisiones sobre el embalaje y los mensajes dirigidos a los clientes.<\/p>\n<p data-start=\"1841\" data-end=\"2068\">A <a href=\"https:\/\/cse-net.org\/es\/circularity\/\"><strong data-start=\"1843\" data-end=\"1897\">Evaluaci\u00f3n de la circularidad para minoristas de marca propia<\/strong><\/a> ayuda a convertir las afirmaciones sobre sostenibilidad en pruebas cuantificables. Muestra si un producto est\u00e1 dise\u00f1ado para reducir los residuos, prolongar la vida \u00fatil de los materiales y respaldar una comunicaci\u00f3n fiable.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"1e3mfyx\" data-start=\"2070\" data-end=\"2125\">El contexto normativo: por qu\u00e9 las afirmaciones imprecisas generan riesgos<\/h2>\n<p data-start=\"2127\" data-end=\"2416\">Las declaraciones medioambientales deben ser concretas, precisas y estar respaldadas por pruebas. En Estados Unidos, la <a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/www.ftc.gov\/legal-library\/browse\/rules\/green-guides\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"2229\" data-end=\"2308\">Gu\u00edas verdes de la FTC<\/a> explicar c\u00f3mo los profesionales del marketing deben evitar las afirmaciones medioambientales enga\u00f1osas y respaldarlas con pruebas fiables.<\/p>\n<p data-start=\"2418\" data-end=\"2757\">En la Uni\u00f3n Europea, la Comisi\u00f3n Europea tambi\u00e9n se ha centrado en reducir las afirmaciones ecol\u00f3gicas imprecisas o sin fundamento a trav\u00e9s de su <a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/environment.ec.europa.eu\/topics\/circular-economy\/green-claims_en\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"2544\" data-end=\"2643\">Iniciativa \u00abGreen Claims\u00bb<\/a>. Estas iniciativas reflejan una tendencia general: las empresas deben poder demostrar lo que afirman en materia de sostenibilidad.<\/p>\n<p data-start=\"2759\" data-end=\"2991\">Para los minoristas de marcas propias, esto significa que la justificaci\u00f3n de las afirmaciones no debe considerarse \u00fanicamente una tarea de marketing. Debe formar parte de la gesti\u00f3n de productos, la gesti\u00f3n de proveedores, la revisi\u00f3n de envases, la revisi\u00f3n jur\u00eddica y la elaboraci\u00f3n de informes de sostenibilidad.<\/p>\n<p data-start=\"2993\" data-end=\"3011\">Una afirmaci\u00f3n poco convincente dice:<\/p>\n<blockquote data-start=\"3013\" data-end=\"3045\">\n<p data-start=\"3015\" data-end=\"3045\"><strong>\u201cEste producto es sostenible\u201d.\u201d<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<p data-start=\"3047\" data-end=\"3069\">Una afirmaci\u00f3n m\u00e1s contundente dice:<\/p>\n<blockquote data-start=\"3071\" data-end=\"3230\">\n<p data-start=\"3073\" data-end=\"3230\"><strong>\u201cEsta botella contiene, en peso, pl\u00e1stico reciclado postconsumo 50%, seg\u00fan lo certifica la documentaci\u00f3n del proveedor, y es reciclable en las instalaciones locales disponibles\u201d.\u201d<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<p data-start=\"3232\" data-end=\"3392\">La segunda afirmaci\u00f3n es m\u00e1s clara porque define el atributo, ofrece una base cuantificable, explica las pruebas y evita exagerar el beneficio medioambiental.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"bdpgrq\" data-start=\"3394\" data-end=\"3435\">Qu\u00e9 mide una evaluaci\u00f3n de la circularidad<\/h2>\n<p data-start=\"3437\" data-end=\"3667\">Una evaluaci\u00f3n de la circularidad analiza en qu\u00e9 medida un producto se ajusta a los principios de la econom\u00eda circular. En el caso de los minoristas de marca propia, esto suele incluir el producto en s\u00ed, su embalaje, los insumos de los proveedores, la fase de uso y la gesti\u00f3n al final de su vida \u00fatil.<\/p>\n<p data-start=\"3669\" data-end=\"3698\">Entre los principales \u00e1mbitos de evaluaci\u00f3n se incluyen:<\/p>\n<div class=\"TyagGW_tableContainer\">\n<div class=\"group TyagGW_tableWrapper flex flex-col-reverse w-fit\" tabindex=\"-1\">\n<table class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\" data-start=\"3700\" data-end=\"4898\">\n<thead data-start=\"3700\" data-end=\"3757\">\n<tr data-start=\"3700\" data-end=\"3757\">\n<th class=\"last:pe-10\" data-start=\"3700\" data-end=\"3719\" data-col-size=\"sm\">\u00c1rea de circularidad<\/th>\n<th class=\"last:pe-10\" data-start=\"3719\" data-end=\"3737\" data-col-size=\"md\">Qu\u00e9 medir<\/th>\n<th class=\"last:pe-10\" data-start=\"3737\" data-end=\"3757\" data-col-size=\"md\">Ejemplos de pruebas<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody data-start=\"3772\" data-end=\"4898\">\n<tr data-start=\"3772\" data-end=\"3946\">\n<td data-start=\"3772\" data-end=\"3806\" data-col-size=\"sm\">Materiales reciclados o renovables<\/td>\n<td data-col-size=\"md\" data-start=\"3806\" data-end=\"3872\">Porcentaje de materias primas recicladas, renovables o de origen responsable<\/td>\n<td data-col-size=\"md\" data-start=\"3872\" data-end=\"3946\">Certificados de proveedores, declaraciones de materiales, registros de la cadena de custodia<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"3947\" data-end=\"4086\">\n<td data-start=\"3947\" data-end=\"3968\" data-col-size=\"sm\">Durabilidad del producto<\/td>\n<td data-col-size=\"md\" data-start=\"3968\" data-end=\"4026\">Vida \u00fatil prevista, periodo de garant\u00eda, pruebas de rendimiento<\/td>\n<td data-col-size=\"md\" data-start=\"4026\" data-end=\"4086\">Resultados de pruebas de laboratorio, datos de garant\u00eda, registros de control de calidad<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"4087\" data-end=\"4224\">\n<td data-start=\"4087\" data-end=\"4103\" data-col-size=\"sm\">Posibilidad de reparaci\u00f3n<\/td>\n<td data-col-size=\"md\" data-start=\"4103\" data-end=\"4170\">Disponibilidad de piezas de repuesto, instrucciones de reparaci\u00f3n, dise\u00f1o modular<\/td>\n<td data-col-size=\"md\" data-start=\"4170\" data-end=\"4224\">Manuales de reparaci\u00f3n, listas de piezas de recambio, pol\u00edticas de servicio<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"4225\" data-end=\"4379\">\n<td data-start=\"4225\" data-end=\"4253\" data-col-size=\"sm\">Posibilidad de reutilizaci\u00f3n o recarga<\/td>\n<td data-col-size=\"md\" data-start=\"4253\" data-end=\"4314\">Si el producto o el envase se pueden reutilizar o rellenar<\/td>\n<td data-col-size=\"md\" data-start=\"4314\" data-end=\"4379\">Datos del sistema de recarga, pruebas del ciclo de reutilizaci\u00f3n, datos de devoluciones de clientes<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"4380\" data-end=\"4555\">\n<td data-start=\"4380\" data-end=\"4403\" data-col-size=\"sm\">Eficiencia en el embalaje<\/td>\n<td data-col-size=\"md\" data-start=\"4403\" data-end=\"4487\">Peso del embalaje, contenido reciclado, reciclabilidad, reducci\u00f3n de materiales innecesarios<\/td>\n<td data-col-size=\"md\" data-start=\"4487\" data-end=\"4555\">Especificaciones del embalaje, comparativas de peso, recomendaciones para el reciclaje<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"4556\" data-end=\"4736\">\n<td data-start=\"4556\" data-end=\"4581\" data-col-size=\"sm\">Recogida y recuperaci\u00f3n<\/td>\n<td data-col-size=\"md\" data-start=\"4581\" data-end=\"4670\">Si el minorista ofrece opciones de recogida, devoluci\u00f3n, reventa, reciclaje o recuperaci\u00f3n<\/td>\n<td data-col-size=\"md\" data-start=\"4670\" data-end=\"4736\">Registros del programa, datos de log\u00edstica inversa, documentaci\u00f3n de los socios<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"4737\" data-end=\"4898\">\n<td data-start=\"4737\" data-end=\"4758\" data-col-size=\"sm\">Pr\u00e1cticas de los proveedores<\/td>\n<td data-col-size=\"md\" data-start=\"4758\" data-end=\"4828\">Si los proveedores pueden facilitar datos sobre circularidad que sean coherentes y verificados<\/td>\n<td data-col-size=\"md\" data-start=\"4828\" data-end=\"4898\">Auditor\u00edas de proveedores, declaraciones, certificados, normas de contrataci\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<p data-start=\"4900\" data-end=\"5063\">Estos indicadores ayudan a los minoristas a identificar qu\u00e9 productos pueden respaldar afirmaciones s\u00f3lidas y cu\u00e1les deben redise\u00f1arse antes de que aparezca cualquier referencia a la sostenibilidad en el envase o en Internet.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"prt4xr\" data-start=\"5065\" data-end=\"5104\">Ventajas para los minoristas de marca propia<\/h2>\n<p data-start=\"5106\" data-end=\"5313\">Una evaluaci\u00f3n de la circularidad de los productos ofrece a los equipos de venta al por menor una visi\u00f3n m\u00e1s clara del rendimiento de los productos. Adem\u00e1s, les ayuda a tomar mejores decisiones en materia de dise\u00f1o, abastecimiento, embalaje, cumplimiento normativo y comunicaci\u00f3n con los clientes.<\/p>\n<p data-start=\"5315\" data-end=\"5577\">En primer lugar, refuerza la confianza. Es posible que los clientes busquen mensajes sencillos sobre sostenibilidad, pero tambi\u00e9n esperan honestidad. Cuando un minorista es capaz de explicar el contenido reciclado, la facilidad de reparaci\u00f3n, la reducci\u00f3n de envases, las opciones de recarga o los sistemas de recogida, su mensaje gana en credibilidad.<\/p>\n<p data-start=\"5579\" data-end=\"5733\">En segundo lugar, reduce el riesgo de \u00abgreenwashing\u00bb. Una evaluaci\u00f3n de la circularidad ayuda a los equipos a evitar afirmaciones vagas y a sustituirlas por declaraciones cuantificables y basadas en datos.<\/p>\n<p data-start=\"5735\" data-end=\"5948\">En tercer lugar, mejora el dise\u00f1o del producto. Los resultados de la evaluaci\u00f3n pueden indicar si un producto utiliza materiales adecuados, tiene una vida \u00fatil suficiente, evita el embalaje innecesario, favorece la reutilizaci\u00f3n o cuenta con una v\u00eda realista para su gesti\u00f3n al final de su vida \u00fatil.<\/p>\n<p data-start=\"5950\" data-end=\"6102\">Por \u00faltimo, los datos a nivel de producto pueden servir de base para los cuadros de mando de los proveedores, los informes ESG, los informes de sostenibilidad, las revisiones de categor\u00edas y las p\u00e1ginas de productos dirigidas a los clientes.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"1tk3dxq\" data-start=\"6104\" data-end=\"6153\">Medidas pr\u00e1cticas para demostrar las afirmaciones de sostenibilidad mediante una evaluaci\u00f3n de la circularidad<\/h2>\n<p data-start=\"6155\" data-end=\"6227\">Los minoristas de marca propia pueden empezar con un proceso sencillo pero riguroso.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"19icikk\" data-start=\"6229\" data-end=\"6258\">1. Defina la reclamaci\u00f3n con exactitud<\/h3>\n<p data-start=\"6260\" data-end=\"6411\">Empieza por redactar la afirmaci\u00f3n en un lenguaje sencillo. Evita promesas generales como \u201cecol\u00f3gico\u201d, \u201crespetuoso con el medio ambiente\u201d o \u201cseguro para el planeta\u201d, a menos que puedan demostrarse claramente.<\/p>\n<p data-start=\"6413\" data-end=\"6460\">Los argumentos m\u00e1s eficaces son los que son concretos. Pueden referirse a:<\/p>\n<ul data-start=\"6462\" data-end=\"6689\">\n<li data-section-id=\"1l5gbya\" data-start=\"6462\" data-end=\"6480\">Contenido reciclado<\/li>\n<li data-section-id=\"4pvb0l\" data-start=\"6481\" data-end=\"6503\">Envases recargables<\/li>\n<li data-section-id=\"1204eur\" data-start=\"6504\" data-end=\"6530\">Menor peso del embalaje<\/li>\n<li data-section-id=\"v6z536\" data-start=\"6531\" data-end=\"6551\">Durabilidad del producto<\/li>\n<li data-section-id=\"9djnuf\" data-start=\"6552\" data-end=\"6567\">Posibilidad de reparaci\u00f3n<\/li>\n<li data-section-id=\"1yz9buj\" data-start=\"6568\" data-end=\"6581\">Reutilizaci\u00f3n<\/li>\n<li data-section-id=\"17p4xc4\" data-start=\"6582\" data-end=\"6606\">Disponibilidad de la recogida<\/li>\n<li data-section-id=\"8kz6ns\" data-start=\"6607\" data-end=\"6642\">Reciclabilidad en mercados espec\u00edficos<\/li>\n<li data-section-id=\"b4alsk\" data-start=\"6643\" data-end=\"6689\">Menos residuos en comparaci\u00f3n con la versi\u00f3n anterior<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"6691\" data-end=\"6722\">Por ejemplo, en lugar de decir:<\/p>\n<blockquote data-start=\"6724\" data-end=\"6760\">\n<p data-start=\"6726\" data-end=\"6760\"><strong>\u201cFabricado con envases sostenibles\u201d.\u201d<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<p data-start=\"6762\" data-end=\"6766\">Uso:<\/p>\n<blockquote data-start=\"6768\" data-end=\"6892\">\n<p data-start=\"6770\" data-end=\"6892\"><strong>\u201cLa caja exterior est\u00e1 fabricada con cart\u00f3n reciclado 80% y es reciclable en las comunidades que aceptan envases de cart\u00f3n\u201d.\u201d<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<h3 data-section-id=\"1uvz69u\" data-start=\"6894\" data-end=\"6926\">2. Trazar el ciclo de vida del producto<\/h3>\n<p data-start=\"6928\" data-end=\"7120\">A continuaci\u00f3n, analice el producto desde su fase de dise\u00f1o hasta el final de su vida \u00fatil. Esto incluye las materias primas, los proveedores, la fabricaci\u00f3n, el embalaje, el transporte, el uso por parte del cliente, las devoluciones, la reparaci\u00f3n, la reutilizaci\u00f3n, el reciclaje y la eliminaci\u00f3n.<\/p>\n<p data-start=\"7122\" data-end=\"7413\">Este paso es importante porque algunas afirmaciones solo se aplican a una parte del producto. Un envase puede contener material reciclado, pero es posible que el producto que contiene tenga una durabilidad limitada o que no exista una v\u00eda de recuperaci\u00f3n. Adoptar una perspectiva del ciclo de vida ayuda a evitar que las afirmaciones limitadas parezcan m\u00e1s amplias de lo que realmente son.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"2pyk8b\" data-start=\"7415\" data-end=\"7461\">3. Realizar una evaluaci\u00f3n estructurada de la circularidad<\/h3>\n<p data-start=\"7463\" data-end=\"7831\">Una evaluaci\u00f3n estructurada ayuda a los minoristas a evaluar los productos de forma coherente en todas las categor\u00edas y proveedores. Los CSE <a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/cse-net.org\/es\/circularity\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"7573\" data-end=\"7649\">Calificaci\u00f3n y garant\u00eda de la circularidad de los productos<\/a> eval\u00faa el dise\u00f1o circular, la elecci\u00f3n de materiales, la durabilidad, la facilidad de reparaci\u00f3n, la reutilizaci\u00f3n, la renovaci\u00f3n, los sistemas de recogida, la reducci\u00f3n de residuos, la gesti\u00f3n al final de la vida \u00fatil y las pr\u00e1cticas de la cadena de suministro.<\/p>\n<p data-start=\"7833\" data-end=\"7970\">El uso de un marco coherente ayuda a los minoristas a comparar productos, detectar deficiencias y decidir qu\u00e9 afirmaciones est\u00e1n listas para su difusi\u00f3n en el mercado.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"1g9rah9\" data-start=\"7972\" data-end=\"8006\">4. Recopilar y verificar las pruebas<\/h3>\n<p data-start=\"8008\" data-end=\"8149\">Los minoristas no deben basarse \u00fanicamente en las declaraciones de los proveedores. Los datos de los proveedores son importantes, pero deben contrastarse con la documentaci\u00f3n justificativa.<\/p>\n<p data-start=\"8151\" data-end=\"8179\">Entre las pruebas \u00fatiles pueden figurar:<\/p>\n<ul data-start=\"8181\" data-end=\"8488\">\n<li data-section-id=\"zib2zp\" data-start=\"8181\" data-end=\"8204\">Certificados de materiales<\/li>\n<li data-section-id=\"qgeav1\" data-start=\"8205\" data-end=\"8237\">Documentaci\u00f3n sobre el contenido reciclado<\/li>\n<li data-section-id=\"7p8eqh\" data-start=\"8238\" data-end=\"8264\">Especificaciones del embalaje<\/li>\n<li data-section-id=\"103mwkv\" data-start=\"8265\" data-end=\"8290\">Resultados de las pruebas del producto<\/li>\n<li data-section-id=\"62ye4c\" data-start=\"8291\" data-end=\"8307\">Manuales de reparaci\u00f3n<\/li>\n<li data-section-id=\"hg3pbg\" data-start=\"8308\" data-end=\"8323\">Datos de la garant\u00eda<\/li>\n<li data-section-id=\"11qoj42\" data-start=\"8324\" data-end=\"8341\">Auditor\u00edas a proveedores<\/li>\n<li data-section-id=\"1bbs4oh\" data-start=\"8342\" data-end=\"8368\">Registros de la cadena de custodia<\/li>\n<li data-section-id=\"1uoiyb6\" data-start=\"8369\" data-end=\"8395\">Datos sobre recogidas o devoluciones<\/li>\n<li data-section-id=\"1ggc1bq\" data-start=\"8396\" data-end=\"8429\">Documentaci\u00f3n para socios de reciclaje<\/li>\n<li data-section-id=\"1kl4lag\" data-start=\"8430\" data-end=\"8488\">Datos sobre la participaci\u00f3n de los clientes en programas de reutilizaci\u00f3n o recarga<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"8490\" data-end=\"8635\">Los minoristas tambi\u00e9n deben mantener sus registros actualizados, ya que las especificaciones de los productos, los proveedores, los formatos de envasado y la infraestructura de reciclaje pueden cambiar.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"132yaxd\" data-start=\"8637\" data-end=\"8679\">5. Revisar la afirmaci\u00f3n antes de su publicaci\u00f3n<\/h3>\n<p data-start=\"8681\" data-end=\"8868\">Antes de que una afirmaci\u00f3n sobre sostenibilidad aparezca en el embalaje, en las p\u00e1ginas de productos, en la publicidad o en la se\u00f1alizaci\u00f3n de la tienda, los equipos deben comprobar si es espec\u00edfica, precisa, actual y est\u00e1 debidamente justificada.<\/p>\n<p data-start=\"8870\" data-end=\"8907\">Una pregunta \u00fatil para la revisi\u00f3n interna es:<\/p>\n<blockquote data-start=\"8909\" data-end=\"9010\">\n<p data-start=\"8911\" data-end=\"9010\"><strong>\u201c\u00bfPodr\u00edamos demostrar esta afirmaci\u00f3n si un organismo regulador, un cliente, un periodista o un competidor nos pidiera pruebas?\u201d<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<p data-start=\"9012\" data-end=\"9072\">Si la respuesta es no, la solicitud deber\u00eda revisarse o aplazarse.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"15ifvg5\" data-start=\"9074\" data-end=\"9132\">Ejemplo pr\u00e1ctico: Evaluaci\u00f3n de la declaraci\u00f3n de un producto de marca propia mediante un an\u00e1lisis estructurado de circularidad<\/h2>\n<p data-start=\"9134\" data-end=\"9230\">Imagina que una cadena de tiendas de productos de belleza de marca propia quiere promocionar un nuevo envase de champ\u00fa como \u201crespetuoso con el medio ambiente\u201d.\u201d<\/p>\n<p data-start=\"9232\" data-end=\"9324\">Esa afirmaci\u00f3n es demasiado general. Una evaluaci\u00f3n de la circularidad la desglosar\u00eda en partes cuantificables.<\/p>\n<div class=\"TyagGW_tableContainer\">\n<div class=\"group TyagGW_tableWrapper flex flex-col-reverse w-fit\" tabindex=\"-1\">\n<table class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\" data-start=\"9326\" data-end=\"10261\">\n<thead data-start=\"9326\" data-end=\"9384\">\n<tr data-start=\"9326\" data-end=\"9384\">\n<th class=\"last:pe-10\" data-start=\"9326\" data-end=\"9348\" data-col-size=\"md\">Pregunta de evaluaci\u00f3n<\/th>\n<th class=\"last:pe-10\" data-start=\"9348\" data-end=\"9366\" data-col-size=\"md\">Se necesitan pruebas<\/th>\n<th class=\"last:pe-10\" data-start=\"9366\" data-end=\"9384\" data-col-size=\"md\">Resoluci\u00f3n de la reclamaci\u00f3n<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody data-start=\"9399\" data-end=\"10261\">\n<tr data-start=\"9399\" data-end=\"9581\">\n<td data-start=\"9399\" data-end=\"9443\" data-col-size=\"md\">\u00bfContiene la botella material reciclado?<\/td>\n<td data-col-size=\"md\" data-start=\"9443\" data-end=\"9519\">Certificado del proveedor en el que se indica el porcentaje de pl\u00e1stico reciclado postconsumo<\/td>\n<td data-col-size=\"md\" data-start=\"9519\" data-end=\"9581\">La declaraci\u00f3n puede indicar el porcentaje verificado de contenido reciclado<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"9582\" data-end=\"9760\">\n<td data-start=\"9582\" data-end=\"9610\" data-col-size=\"md\">\u00bfEs reciclable la botella?<\/td>\n<td data-col-size=\"md\" data-start=\"9610\" data-end=\"9686\">Revisi\u00f3n de las especificaciones de los materiales de embalaje y de su compatibilidad con los sistemas de reciclaje locales<\/td>\n<td data-col-size=\"md\" data-start=\"9686\" data-end=\"9760\">La afirmaci\u00f3n deber\u00eda matizarse, por ejemplo, con una frase como \u201creciclable cuando existan las instalaciones necesarias\u201d.\u201d<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"9761\" data-end=\"9912\">\n<td data-start=\"9761\" data-end=\"9798\" data-col-size=\"md\">\u00bfSe ha reducido el peso del embalaje?<\/td>\n<td data-col-size=\"md\" data-start=\"9798\" data-end=\"9850\">Comparaci\u00f3n de peso con la versi\u00f3n anterior del envase<\/td>\n<td data-col-size=\"md\" data-start=\"9850\" data-end=\"9912\">La afirmaci\u00f3n puede mencionar el porcentaje de reducci\u00f3n si se verifican los datos<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"9913\" data-end=\"10082\">\n<td data-start=\"9913\" data-end=\"9941\" data-col-size=\"md\">\u00bfHay alguna opci\u00f3n de recarga?<\/td>\n<td data-col-size=\"md\" data-start=\"9941\" data-end=\"10009\">Formato de recarga, instrucciones para el cliente, datos de ventas o de participaci\u00f3n<\/td>\n<td data-col-size=\"md\" data-start=\"10009\" data-end=\"10082\">La reclamaci\u00f3n solo puede indicar la disponibilidad de recargas si el sistema est\u00e1 activo<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"10083\" data-end=\"10261\">\n<td data-start=\"10083\" data-end=\"10115\" data-col-size=\"md\">\u00bfLa ficha t\u00e9cnica del producto est\u00e1 completa?<\/td>\n<td data-col-size=\"md\" data-start=\"10115\" data-end=\"10185\">Revisi\u00f3n de los datos relativos a la composici\u00f3n, el envase, la reutilizaci\u00f3n, la recuperaci\u00f3n y el fin de la vida \u00fatil<\/td>\n<td data-col-size=\"md\" data-start=\"10185\" data-end=\"10261\">Evita hacer afirmaciones generales sobre \u201cproductos circulares\u201d a menos que todo el sistema las respalde<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<p data-start=\"10263\" data-end=\"10291\">Una conclusi\u00f3n d\u00e9bil ser\u00eda:<\/p>\n<blockquote data-start=\"10293\" data-end=\"10318\">\n<p data-start=\"10295\" data-end=\"10318\"><strong>\u201cChamp\u00fa ecol\u00f3gico\u201d.\u201d<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<p data-start=\"10320\" data-end=\"10352\">Una conclusi\u00f3n m\u00e1s contundente ser\u00eda:<\/p>\n<blockquote data-start=\"10354\" data-end=\"10487\">\n<p data-start=\"10356\" data-end=\"10487\"><strong>\u201cBotella fabricada con pl\u00e1stico reciclado postconsumo 50%. Dise\u00f1ada para ser reciclable en los lugares donde las instalaciones locales acepten este tipo de envase\u201d.\u201d<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<p data-start=\"10489\" data-end=\"10592\">Esta versi\u00f3n es m\u00e1s concreta, m\u00e1s f\u00e1cil de demostrar y menos propensa a exagerar el beneficio medioambiental.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"uivmt5\" data-start=\"10594\" data-end=\"10621\">Errores comunes que hay que evitar<\/h2>\n<p data-start=\"10623\" data-end=\"10712\">Muchos comerciantes empiezan con buenas intenciones, pero unos sistemas de gesti\u00f3n de reclamaciones deficientes pueden minar su credibilidad.<\/p>\n<p data-start=\"10714\" data-end=\"10872\">Un error habitual es confiar \u00fanicamente en las declaraciones de los proveedores. Los datos de los proveedores son importantes, pero los minoristas necesitan documentaci\u00f3n, comprobaciones de coherencia y revisiones internas.<\/p>\n<p data-start=\"10874\" data-end=\"11082\">Otro error es centrarse \u00fanicamente en el embalaje. El embalaje es lo que ven los clientes, pero los materiales del producto, su durabilidad, la posibilidad de reparaci\u00f3n, las opciones de recarga y las v\u00edas de gesti\u00f3n al final de su vida \u00fatil pueden tener un mayor valor en t\u00e9rminos de econom\u00eda circular.<\/p>\n<p data-start=\"11084\" data-end=\"11277\">Un tercer error es aplicar una misma afirmaci\u00f3n a muchas referencias. Las gamas de marca propia suelen incluir diferentes proveedores, materiales, f\u00e1bricas y formatos de envase. Cada producto necesita su propia documentaci\u00f3n.<\/p>\n<p data-start=\"11279\" data-end=\"11512\">Los minoristas tambi\u00e9n deben evitar las afirmaciones comparativas, a menos que puedan demostrar en qu\u00e9 se basa la comparaci\u00f3n. Por ejemplo, la afirmaci\u00f3n \u201cutiliza menos pl\u00e1stico\u201d debe explicar respecto a qu\u00e9 se utiliza menos, en qu\u00e9 medida y en comparaci\u00f3n con qu\u00e9 versi\u00f3n anterior o alternativa del mercado.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"1cd3za6\" data-start=\"11514\" data-end=\"11547\">Aplicaciones pr\u00e1cticas en el sector minorista<\/h2>\n<p data-start=\"11549\" data-end=\"11619\">La evaluaci\u00f3n de la circularidad puede aplicarse a numerosas categor\u00edas de marcas blancas.<\/p>\n<p data-start=\"11621\" data-end=\"11892\">Una tienda de ropa puede evaluar una chaqueta en cuanto a su contenido de fibras recicladas, la durabilidad del tejido, las opciones de reparaci\u00f3n, el potencial de reventa y la log\u00edstica de recogida. Un argumento m\u00e1s s\u00f3lido podr\u00eda centrarse en el contenido reciclado verificado o en la posibilidad de reparaci\u00f3n, en lugar de calificar toda la prenda como \u201csostenible\u201d.\u201d<\/p>\n<p data-start=\"11894\" data-end=\"12112\">Una tienda de art\u00edculos para el hogar puede evaluar las piezas modulares, los componentes de repuesto, la reducci\u00f3n del embalaje y la reciclabilidad de los materiales. Esto puede ayudar a la tienda a decidir si debe promover la durabilidad, la facilidad de reparaci\u00f3n o la reducci\u00f3n del embalaje.<\/p>\n<p data-start=\"12114\" data-end=\"12364\">Una cadena de tiendas de productos de belleza puede evaluar los sistemas de recarga, el peso de los envases, el contenido reciclado y el comportamiento de los clientes a la hora de devolver los productos. Si la participaci\u00f3n en el sistema de recarga es baja, es posible que la cadena necesite mejorar las instrucciones para los clientes u ofrecer incentivos antes de hacer afirmaciones m\u00e1s contundentes sobre la circularidad.<\/p>\n<p data-start=\"12366\" data-end=\"12659\">Una cadena de supermercados puede evaluar los envases de marca propia en cuanto a su contenido reciclado, reciclabilidad, compostabilidad, peso y compatibilidad con los sistemas locales de gesti\u00f3n de residuos. Esto es especialmente importante porque t\u00e9rminos como \u201creciclable\u201d o \u201ccompostable\u201d dependen en gran medida de la infraestructura disponible.<\/p>\n<p data-start=\"12661\" data-end=\"12821\">Este enfoque ayuda a los equipos a decidir qu\u00e9 productos merecen afirmaciones m\u00e1s contundentes, cu\u00e1les deben redise\u00f1arse y qu\u00e9 afirmaciones deben excluirse del envase hasta que se disponga de pruebas m\u00e1s s\u00f3lidas.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"vhn0kq\" data-start=\"12823\" data-end=\"12889\">C\u00f3mo contribuye la evaluaci\u00f3n de la circularidad a los criterios ESG y a la gobernanza de los proveedores<\/h2>\n<p data-start=\"12891\" data-end=\"12995\">Una evaluaci\u00f3n de la circularidad no solo resulta \u00fatil para el marketing. Tambi\u00e9n puede mejorar la toma de decisiones a nivel interno.<\/p>\n<p data-start=\"12997\" data-end=\"13037\">Los minoristas pueden utilizar los resultados de la evaluaci\u00f3n para:<\/p>\n<ul data-start=\"13039\" data-end=\"13286\">\n<li data-section-id=\"1uyr0n9\" data-start=\"13039\" data-end=\"13066\"><strong><em>Elaborar fichas de evaluaci\u00f3n de proveedores<\/em><\/strong><\/li>\n<li data-section-id=\"od4wly\" data-start=\"13067\" data-end=\"13107\"><strong><em>Establecer objetivos de circularidad a nivel de categor\u00eda<\/em><\/strong><\/li>\n<li data-section-id=\"14xn0d1\" data-start=\"13108\" data-end=\"13135\"><strong><em>Identificar los siniestros de alto riesgo<\/em><\/strong><\/li>\n<li data-section-id=\"79l4j3\" data-start=\"13136\" data-end=\"13167\"><strong><em>Dar prioridad al redise\u00f1o del embalaje<\/em><\/strong><\/li>\n<li data-section-id=\"16miw9k\" data-start=\"13168\" data-end=\"13191\"><strong><em>Apoyar la presentaci\u00f3n de informes sobre criterios ESG<\/em><\/strong><\/li>\n<li data-section-id=\"wsuj09\" data-start=\"13192\" data-end=\"13215\"><strong><em>Comparar gamas de productos<\/em><\/strong><\/li>\n<li data-section-id=\"ea8ilg\" data-start=\"13216\" data-end=\"13247\"><strong><em>Mejorar las normas de contrataci\u00f3n p\u00fablica<\/em><\/strong><\/li>\n<li data-section-id=\"ngtec\" data-start=\"13248\" data-end=\"13286\"><strong><em>Hacer un seguimiento de los avances en materia de circularidad a lo largo del tiempo<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"13288\" data-end=\"13597\">Esto resulta especialmente valioso para los equipos de marcas propias, ya que pueden influir en las especificaciones del producto antes de que comience la producci\u00f3n. En lugar de a\u00f1adir declaraciones de sostenibilidad una vez finalizado el producto, los minoristas pueden incorporar requisitos de circularidad en el dise\u00f1o, el abastecimiento, el embalaje y los contratos con los proveedores desde el principio.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"1xvwnkw\" data-start=\"13599\" data-end=\"13606\">Preguntas frecuentes<\/h2>\n<ul>\n<li data-section-id=\"c0aiv3\" data-start=\"13608\" data-end=\"13661\"><strong>\u00bfQu\u00e9 es una evaluaci\u00f3n de la circularidad en t\u00e9rminos sencillos?<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"13663\" data-end=\"13950\">Una evaluaci\u00f3n de la circularidad mide en qu\u00e9 medida un producto mantiene los materiales en uso y reduce los residuos. Analiza el dise\u00f1o, los materiales, la durabilidad, la facilidad de reparaci\u00f3n, el embalaje, la reutilizaci\u00f3n, la recuperaci\u00f3n y las pr\u00e1cticas de los proveedores. Para los minoristas, convierte las declaraciones de sostenibilidad en pruebas m\u00e1s claras a nivel de producto.<\/p>\n<ul>\n<li data-section-id=\"1oy2x7n\" data-start=\"13952\" data-end=\"14007\"><strong>\u00bfC\u00f3mo pueden los minoristas de marcas blancas evitar el \u00abgreenwashing\u00bb?<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"14009\" data-end=\"14308\">Los minoristas de marcas blancas pueden reducir el riesgo de \u00abgreenwashing\u00bb utilizando afirmaciones concretas, datos fiables y l\u00edmites claros. Deben evitar el uso de t\u00e9rminos vagos, a menos que puedan demostrarlos. Las afirmaciones deben explicar a qu\u00e9 parte del producto se refieren, qu\u00e9 pruebas las respaldan y si existen limitaciones.<\/p>\n<ul>\n<li data-section-id=\"1y2jcy1\" data-start=\"14310\" data-end=\"14374\"><strong>\u00bfQu\u00e9 pruebas se necesitan para respaldar una declaraci\u00f3n sobre el contenido reciclado?<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"14376\" data-end=\"14674\">Los minoristas deben recopilar la documentaci\u00f3n de los proveedores, los certificados de los materiales, los registros de la cadena de custodia y las especificaciones del producto en las que se indique el porcentaje y el tipo de contenido reciclado. La declaraci\u00f3n debe dejar claro si el contenido reciclado se refiere al producto, al embalaje o a un componente espec\u00edfico.<\/p>\n<ul>\n<li data-section-id=\"73jai0\" data-start=\"14676\" data-end=\"14738\"><strong>\u00bfBasta con que el embalaje sea reciclable para considerar que un producto es circular?<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"14740\" data-end=\"14982\">Por lo general, no. Los envases reciclables pueden respaldar una afirmaci\u00f3n concreta, pero la circularidad es un concepto m\u00e1s amplio. Una evaluaci\u00f3n de la circularidad tambi\u00e9n tiene en cuenta los materiales, la durabilidad, la reutilizaci\u00f3n, la reparabilidad, la reducci\u00f3n de residuos, los sistemas de recogida y la gesti\u00f3n al final de la vida \u00fatil.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"1m2ambv\" data-start=\"14984\" data-end=\"15021\">Empieza con un producto y luego ampl\u00eda tu negocio<\/h2>\n<p data-start=\"15023\" data-end=\"15293\">Los minoristas de marcas propias tienen una gran oportunidad para liderar una comunicaci\u00f3n cre\u00edble en materia de sostenibilidad. Influyen en el dise\u00f1o de los productos, el abastecimiento, el embalaje, los est\u00e1ndares de los proveedores y los mensajes dirigidos a los clientes. Esto les permite pasar de afirmaciones generales a pruebas cuantificables.<\/p>\n<p data-start=\"15295\" data-end=\"15461\">Lo mejor es empezar por un producto o una categor\u00eda. Define el argumento de venta, eval\u00faa el producto, recopila pruebas, identifica las deficiencias y mejora el siguiente informe de producto.<\/p>\n<p data-start=\"15463\" data-end=\"15946\">En<strong> <a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/cse-net.org\/es\/circularity\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"15467\" data-end=\"15548\">Evaluaci\u00f3n y calificaci\u00f3n de la circularidad de los productos de CSE<\/a> <\/strong>ayuda a las empresas a evaluar la circularidad de sus productos, identificar \u00e1reas de mejora y comunicar los avances con mayor seguridad. Para los profesionales que deseen obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, <strong>CSE <a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/cse-net.org\/es\/circular-economy-in-action\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"15721\" data-end=\"15798\">Econom\u00eda circular en acci\u00f3n<\/a> <\/strong>Estos an\u00e1lisis explican c\u00f3mo la circularidad se relaciona con la estrategia ESG, el dise\u00f1o de productos, el cumplimiento normativo, el valor para el cliente y una comunicaci\u00f3n cre\u00edble sobre sostenibilidad.<\/p>\n<p data-start=\"15948\" data-end=\"16199\">Cada vez resulta m\u00e1s dif\u00edcil respaldar las declaraciones de sostenibilidad bas\u00e1ndose \u00fanicamente en un lenguaje general. Los minoristas que invierten en pruebas de circularidad a nivel de producto pueden reducir el riesgo, mejorar la confianza y crear productos de marca propia dise\u00f1ados para una econom\u00eda m\u00e1s circular.<\/p>\n<p data-start=\"15948\" data-end=\"16199\">\n<p data-start=\"15948\" data-end=\"16199\">","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Why Sustainability Claims Need Stronger Proof Private-label products are no longer just lower-cost alternatives. For many retailers, they are strategic brands that influence margin, customer loyalty, product innovation, and sustainability positioning. This is where a circularity assessment can change the game. Customers now compare more than price. They look at product quality, packaging, durability, recycled [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":16726,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[35,2034,1283,2035,1290,2046,1414,1477,1574,1587,1594,1778,1827,1843,1844,1904,28,1924,33,1925,34,2006],"tags":[221,1388,2562,2581,2762,2784,2785,2790,48,105,203],"class_list":["post-16647","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sustainability-training","category-europe-leaders","category-sustainability-reporting-services","category-european-companies","category-carbon-reduction-and-product-plc","category-green-industrial-policy","category-esg-reporting","category-net-zero","category-north-america","category-canada","category-esg-investment","category-europe","category-mena","category-green-skils","category-green-skills","category-usa","category-news","category-gri-training","category-corporate-sustainability","category-gri-standards","category-sustainability","category-responsible-corporate-communication","tag-sustainability-training","tag-circularity","tag-circular-business-models","tag-circular-economy-strategy","tag-product-circularity-assessment","tag-product-circularity","tag-circular-design","tag-product-lifecycle","tag-esg","tag-sustainability","tag-circular-economy"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Circularity Assessment for Retailers: From Goals to Product Proof<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sustainability claims are no longer enough when it comes to retail. This is where a circularity assessment can change the game.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cse-net.org\/es\/circularity-assessment-for-retailers-from-goals-to-product-proof\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Circularity Assessment for Retailers: From Goals to Product Proof\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sustainability claims are no longer enough when it comes to retail. This is where a circularity assessment can change the game.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cse-net.org\/es\/circularity-assessment-for-retailers-from-goals-to-product-proof\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Center for Sustainbability &amp; Excellence\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Centre.for.Sustainability.and.Excellence\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-15T07:30:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-16T09:21:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cse-net.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/circularity-assessment.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"840\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cseadm\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CSE_network\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CSE_network\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cseadm\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cse-net.org\\\/circularity-assessment-for-retailers-from-goals-to-product-proof\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cse-net.org\\\/circularity-assessment-for-retailers-from-goals-to-product-proof\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"cseadm\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cse-net.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3615f0465d5060787c50f34130070382\"},\"headline\":\"Circularity Assessment for Retailers: From Goals to Product Proof\",\"datePublished\":\"2026-06-15T07:30:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-16T09:21:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cse-net.org\\\/circularity-assessment-for-retailers-from-goals-to-product-proof\\\/\"},\"wordCount\":2001,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cse-net.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cse-net.org\\\/circularity-assessment-for-retailers-from-goals-to-product-proof\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cse-net.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/circularity-assessment.jpg\",\"keywords\":[\"Sustainability Training\",\"Circularity\",\"circular business models\",\"circular economy strategy\",\"product circularity assessment\",\"product circularity\",\"circular design\",\"product lifecycle\",\"ESG\",\"Sustainability\",\"Circular Economy\"],\"articleSection\":[\"Sustainability Training\",\"europe leaders\",\"Sustainability Reporting Services\",\"european companies\",\"Carbon Reduction and Product PLC\",\"Green Industrial policy\",\"ESG Reporting\",\"net zero\",\"North America\",\"Canada\",\"ESG Investment\",\"europe\",\"MENA\",\"green skils\",\"green skills\",\"USA\",\"News\",\"GRI training\",\"Corporate sustainability\",\"GRI standards\",\"Sustainability\",\"responsible corporate communication\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cse-net.org\\\/circularity-assessment-for-retailers-from-goals-to-product-proof\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cse-net.org\\\/circularity-assessment-for-retailers-from-goals-to-product-proof\\\/\",\"name\":\"Circularity Assessment for Retailers: From Goals to Product Proof\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cse-net.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cse-net.org\\\/circularity-assessment-for-retailers-from-goals-to-product-proof\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cse-net.org\\\/circularity-assessment-for-retailers-from-goals-to-product-proof\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cse-net.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/circularity-assessment.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-15T07:30:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-16T09:21:52+00:00\",\"description\":\"Sustainability claims are no longer enough when it comes to retail. This is where a circularity assessment can change the game.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cse-net.org\\\/circularity-assessment-for-retailers-from-goals-to-product-proof\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cse-net.org\\\/circularity-assessment-for-retailers-from-goals-to-product-proof\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cse-net.org\\\/circularity-assessment-for-retailers-from-goals-to-product-proof\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cse-net.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/circularity-assessment.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cse-net.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/circularity-assessment.jpg\",\"width\":840,\"height\":560,\"caption\":\"Circularity Assessment\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cse-net.org\\\/circularity-assessment-for-retailers-from-goals-to-product-proof\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cse-net.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Circularity Assessment for Retailers: From Goals to Product Proof\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cse-net.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cse-net.org\\\/\",\"name\":\"Center for Sustainbability & Excellence\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cse-net.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cse-net.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cse-net.org\\\/#organization\",\"name\":\"CSE\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cse-net.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cse-net.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cse-net.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/cse-logo-n.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cse-net.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/cse-logo-n.png\",\"width\":1200,\"height\":675,\"caption\":\"CSE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cse-net.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Centre.for.Sustainability.and.Excellence\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CSE_network\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/nikos-avlonas-81ab3410\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CSEorg\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cse-net.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3615f0465d5060787c50f34130070382\",\"name\":\"cseadm\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/772d54c2c50c66bb1066610c78ec69a846e22fb6547dc313273bc0b2a4bd4429?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/772d54c2c50c66bb1066610c78ec69a846e22fb6547dc313273bc0b2a4bd4429?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/772d54c2c50c66bb1066610c78ec69a846e22fb6547dc313273bc0b2a4bd4429?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"cseadm\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Evaluaci\u00f3n de la circularidad para minoristas: de los objetivos a la validaci\u00f3n del producto","description":"Las declaraciones de sostenibilidad ya no son suficientes en el sector minorista. Aqu\u00ed es donde una evaluaci\u00f3n de la circularidad puede marcar la diferencia.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cse-net.org\/es\/circularity-assessment-for-retailers-from-goals-to-product-proof\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Circularity Assessment for Retailers: From Goals to Product Proof","og_description":"Sustainability claims are no longer enough when it comes to retail. This is where a circularity assessment can change the game.","og_url":"https:\/\/cse-net.org\/es\/circularity-assessment-for-retailers-from-goals-to-product-proof\/","og_site_name":"Center for Sustainbability &amp; Excellence","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Centre.for.Sustainability.and.Excellence\/","article_published_time":"2026-06-15T07:30:45+00:00","article_modified_time":"2026-06-16T09:21:52+00:00","og_image":[{"width":840,"height":560,"url":"https:\/\/cse-net.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/circularity-assessment.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cseadm","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CSE_network","twitter_site":"@CSE_network","twitter_misc":{"Escrito por":"cseadm","Tiempo de lectura":"9 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cse-net.org\/circularity-assessment-for-retailers-from-goals-to-product-proof\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cse-net.org\/circularity-assessment-for-retailers-from-goals-to-product-proof\/"},"author":{"name":"cseadm","@id":"https:\/\/cse-net.org\/#\/schema\/person\/3615f0465d5060787c50f34130070382"},"headline":"Circularity Assessment for Retailers: From Goals to Product Proof","datePublished":"2026-06-15T07:30:45+00:00","dateModified":"2026-06-16T09:21:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cse-net.org\/circularity-assessment-for-retailers-from-goals-to-product-proof\/"},"wordCount":2001,"publisher":{"@id":"https:\/\/cse-net.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cse-net.org\/circularity-assessment-for-retailers-from-goals-to-product-proof\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cse-net.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/circularity-assessment.jpg","keywords":["Sustainability Training","Circularity","circular business models","circular economy strategy","product circularity assessment","product circularity","circular design","product lifecycle","ESG","Sustainability","Circular Economy"],"articleSection":["Sustainability Training","europe leaders","Sustainability Reporting Services","european companies","Carbon Reduction and Product PLC","Green Industrial policy","ESG Reporting","net zero","North America","Canada","ESG Investment","europe","MENA","green skils","green skills","USA","News","GRI training","Corporate sustainability","GRI standards","Sustainability","responsible corporate communication"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cse-net.org\/circularity-assessment-for-retailers-from-goals-to-product-proof\/","url":"https:\/\/cse-net.org\/circularity-assessment-for-retailers-from-goals-to-product-proof\/","name":"Evaluaci\u00f3n de la circularidad para minoristas: de los objetivos a la validaci\u00f3n del producto","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cse-net.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cse-net.org\/circularity-assessment-for-retailers-from-goals-to-product-proof\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cse-net.org\/circularity-assessment-for-retailers-from-goals-to-product-proof\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cse-net.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/circularity-assessment.jpg","datePublished":"2026-06-15T07:30:45+00:00","dateModified":"2026-06-16T09:21:52+00:00","description":"Las declaraciones de sostenibilidad ya no son suficientes en el sector minorista. Aqu\u00ed es donde una evaluaci\u00f3n de la circularidad puede marcar la diferencia.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cse-net.org\/circularity-assessment-for-retailers-from-goals-to-product-proof\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cse-net.org\/circularity-assessment-for-retailers-from-goals-to-product-proof\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/cse-net.org\/circularity-assessment-for-retailers-from-goals-to-product-proof\/#primaryimage","url":"https:\/\/cse-net.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/circularity-assessment.jpg","contentUrl":"https:\/\/cse-net.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/circularity-assessment.jpg","width":840,"height":560,"caption":"Circularity Assessment"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cse-net.org\/circularity-assessment-for-retailers-from-goals-to-product-proof\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cse-net.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Circularity Assessment for Retailers: From Goals to Product Proof"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cse-net.org\/#website","url":"https:\/\/cse-net.org\/","name":"Centro de Sostenibilidad y Excelencia","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/cse-net.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cse-net.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cse-net.org\/#organization","name":"CSE","url":"https:\/\/cse-net.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/cse-net.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cse-net.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/cse-logo-n.png","contentUrl":"https:\/\/cse-net.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/cse-logo-n.png","width":1200,"height":675,"caption":"CSE"},"image":{"@id":"https:\/\/cse-net.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Centre.for.Sustainability.and.Excellence\/","https:\/\/x.com\/CSE_network","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/nikos-avlonas-81ab3410\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CSEorg"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cse-net.org\/#\/schema\/person\/3615f0465d5060787c50f34130070382","name":"cseadm","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/772d54c2c50c66bb1066610c78ec69a846e22fb6547dc313273bc0b2a4bd4429?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/772d54c2c50c66bb1066610c78ec69a846e22fb6547dc313273bc0b2a4bd4429?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/772d54c2c50c66bb1066610c78ec69a846e22fb6547dc313273bc0b2a4bd4429?s=96&d=mm&r=g","caption":"cseadm"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cse-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16647","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cse-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cse-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cse-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cse-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16647"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/cse-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16647\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16728,"href":"https:\/\/cse-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16647\/revisions\/16728"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cse-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16726"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cse-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16647"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cse-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16647"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cse-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16647"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}